

Equateur, sur des charbons ardents, nouveau volet de Sale temps pour la planète, scrute le cratère du Cotopaxi et prédit les dangers qu'il annonce. En cas d'éruption, une coulée de boue menacerait directement la capitale, Quito, et la priverait de son accès à l'eau potable. Dangereux en lui-même, le Cotopaxi n'est pas le seul à inquiéter les Équatoriens, qui multiplient les garde-fous pour se protéger d'une éruption. En tout, 25 volcans sont jugés hautement actifs dans le pays. - Q.N.