Série: Médium Saison 6

Ainsi, le téléspectateur belge n'aura pas à patienter pour connaître la résolution du terrible (et facile!) cliffhanger qui fait la jonction entre les deux saisons. Pour les Américains, la situation au moment de la diffusion était tout autre! Car entre ces deux épisodes, Médium a tout simplement changé de chaîne, passant de NBC à CBS. Un fait suffisamment rare pour être signalé.

Pour ne rien arranger, CBS avait choisi de programmer Médium dans la même soirée que Ghost Whisperer. Deux séries aujourd'hui annulées, et qui partageaient alors exactement le même sujet, à savoir la vision extrasensorielle. Déconcertant.