Le terminal

Au terminal aérien El Dorado de Bogota, le plus important de toute la Colombie, l’ambiance est fort différente. Trois fois moins de monde que dans celui de la capitale émiratie – 23 millions de passagers s’y croisent tout de même – et une vigilance particulièrement accrue face aux crimes qui, dans le pays, restent légion. Vols d’identité, trafic d’êtres humains, expulsions ou encore, comme le montre ce soir le premier des six épisodes, trafic de drogue auquel sont confrontés des agents de sécurité en permanence sur le feu. Une sacrée effervescence et des situations parfois… stupéfiantes, les passeurs ne manquant pas d’imagination.