Comptine mortelle, ce Cluedo géant qui n’aurait pas déplu à Agatha Christie

Diffusion le 28 mai à 21h10 sur France 3

Si les séries britanniques ont pris l’habitude de se succéder le dimanche dans une case horaire qui leur est dédiée sur France 3, cette création-ci a connu un destin pour le moins particulier. Présentée l’an passé au Festival Séries Mania avant d’être ­dévoilée au grand public en avril dernier sur la BBC, l’adaptation de ce roman de 650 pages pourtant écrit par un vieux de la vieille (Anthony Horowitz, à qui l’on doit de nombreux épisodes d’Hercule ­Poirot et de l’Inspecteur Barnaby) a d’abord été jugée “impossible” à transposer par la chaîne anglaise… elle-même! Mais voilà: quand, dans le cas d’Horowitz, on a la chance d’avoir une femme productrice (Jill Green, en l’occurrence) capable de débloquer les choses, on s’en sert, évidemment. Quitte à passer deux ans de sa vie - au lieu des quelques mois habituels - pour voir aboutir un projet plus complexe que d’habitude…

Et à la vision de ce concept effectivement singulier, la fiction et la réalité s’y chevauchant, on saisit mieux l’ampleur du travail. Car l’histoire évoque celle de Susan Ryeland (Lesley Manville, vue dans la série The Crown), une éditrice s’apercevant qu’il manque le dernier chapitre du nouveau roman d’Alan Conway (Conleth Hill, qui fut Varys dans Game Of Thrones). Un dilemme qui va s’amplifier avec le suicide présumé de cet auteur à succès. D’autant que la résolution se trouverait dans les précédentes pages des aventures du héros, un détective allemand des années cin­quante. De quoi nous emmener dans une double enquête et ce Cluedo géant qui n’aurait pas déplu à Agatha Christie. Et quand l’ensemble, stylé et teinté d’humour noir, profite de la mise en ­scène d’un réalisateur de renom (Peter Cattaneo, signataire du célèbre film The Full Monty), on se dit que le jeu en valait bel et bien la chandelle…