Countrymen, une série casse-gueule qui mêle comédie et terrorisme

Diffusion le 8 juin à 20h55 sur Arte

Lorsqu’ils atteignent leur destination finale, coincés à cinq dans une vieille bagnole tirant une remorque, quatre hommes et une fillette sont pratiquement au bout de leurs forces. Physiquement, ils ont dû supporter le voyage. Mentalement, ils ont dû se supporter les uns les autres. Parce que Marwan et sa fille Kristin ne sont pas vraiment du même style que Tariq, Adil et Khabib. D’origine iranienne, les deux premiers représentent tout ce qu’il y a de plus intégré à la société norvégienne, tant au niveau vestimentaire que dans les habitudes du quotidien. Le trio, en revanche, est engoncé dans son mode de vie arabe et fréquente majoritairement la ­communauté d’expatriés en Scandinavie. Alors qu’ils débarquent officiellement à la campagne pour entretenir une ferme pendant les vacances d’été, les différents protagonistes ont en réalité d’autres objectifs. Tout récent veuf, Marwan s’est vu enlever la garde de sa fille, mais s’est obstiné à la récupérer illégalement et cherche donc une ­planque. Tariq, Adil et Khabib ont quant à eux pour projet de fomenter un attentat. Dans ce lieu où personne ne se connaît vraiment et cache avant tout sa vérité, l’apparition du voisinage de la ferme, à la fois curieux et circonspect, va ajouter une touche rocambolesque à l’intrigue.

Cette série en huit épisodes est réalisée avec un montage dynamique et l’idée originale de faire apparaître régulièrement les protagonistes face caméra, dans un mode “confession” emprunté à la téléréalité qui fonctionne parfaitement. Elle réussit en outre l’exploit d’évoquer un sujet particulièrement touchy avec énormément de second degré et même d’humanité. “Beaucoup de séries ont traité des crispations identitaires sur le mode du thriller, explique à Arte Anne Bjornstad, cocréatrice de la série. Il nous a semblé intéressant de les explorer sur un ton plus comique, plus léger. Countrymen privilégie les retournements de situation.”